Nothing in this chapter shall be construed as limiting any judicial remedies that the town may have, at law or in equity, including revocation of a rights-of-way access permit, for the enforcement of this chapter. (Ord. 949 § 1(part), 2001).